Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Grimoire

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 21 עד 40 מ קרוב ל42
<< הקודם1 2 3 הבא >>
17
שפת המקור
אנגלית Swirl, Heavenly Tears
Swirl, Heavenly Tears
this is a command to be used in an anime fan fiction story. Please, when translated, add the way it is pronounced with the Roman alphabet. Thanks...

260
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית mi sled 9 dena
awe neka si govorat
ne moje6 da spre6 horata
ma kvi sa tia raoti
az tva si go znam
az za tva ne govora s mnogo hora
sega go znae6 ve4e
s mnogo hora se skarah
6te6e da mi zvani6 a
ti pak nali 6te digne6
ti 4ak sega li go vidia
az ne sam gi pitala za tebe
sas stoimen sa6to ne govora
i taka
po4vam na 4isto
some sentences are isolated from the letter
most of the lines only make sense on their own

תרגומים שהושלמו
אנגלית well, in 9 days
101
שפת המקור
לטינית Negant esse eum illuminatum, sed ille non negat...
Negant esse eum illuminatum, sed ille non negat se sanatum. . . . Isti beneficium negant qui factum negare non possunt.

תרגומים שהושלמו
אנגלית They don't recognize him to be illuminated
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
רוסית Я любви, но я не могу сказать
Я любви, но я не могу сказать

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love, but I can't say it.
ערבית أحب لكني لا أستطيع أن أقول
210
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית Бобрият приятел е този който те разбира и ти...
Добриятя приятел е този който те разбира.Този който ти помага в трудни моменти.Добрият приятел знае кога си тъжен и прави всичко възможно да го промени.Той те познава най-добре.Винаги понася критиката ти.Не ти се сърди.Вярвати и никога не се самнява в теб.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Der gute Freund
9
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית God Save me
God Save me

תרגומים שהושלמו
בולגרית Бог да ми е на помощ
צרפתית Que Dieu me sauve
איטלקית Che Dio mi salvi
פורטוגזית ברזילאית Deus, salva-me
פארואזית Gud bjargi mær!
פרסית پناه بر خدا
22
שפת המקור
רוסית сегодня будет хоршая погода
сегодня будет хоршая погода
американский вариант

תרגומים שהושלמו
אנגלית the weather will be fine today
185
שפת המקור
אנגלית The current project is developed with Technical...
The current project is developed with Technical College Al.Domsha , Alba Yulia Rumania. The students will investigate the history, the development and the improvement of the automobile from its creation until nowadays.

תרגומים שהושלמו
בולגרית Настоящият проект е разработен с Техническия...
14
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית ich bewundere mich
ich bewundere mich
на български език

תרגומים שהושלמו
בולגרית възхищавам си се
14
שפת המקור
ערבית أنا ذاهب للصلاة
أنا ذاهب للصلاة

תרגומים שהושלמו
גרמנית Ich gehe...
354
שפת המקור
אנגלית Aid teams review Afghan security Aid agencies...
Aid teams review Afghan security

Aid agencies are review their securty arrangements in Afghanistan after the murder of relief worker Gayle Williams.
The 34 year old was shot dead by two gunmenas she walked to work in the strife-torn country's capital Kabul.
The Taleban claimed responsabilty for the shooting saying she was killed because she was trying to spread Christianity in the conservative islamic nation.

תרגומים שהושלמו
בולגרית Възстановителни екипи правят преглед на сигурността в Афганистан
193
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית You can hurt someone a lot with yor elbow.Hold...
You can hurt someone a lot with yor elbow.Hold your hand hand high,as it you are pleading,then liff your elbow suddenly to catch the attacker below the chin.Practise this move ment sothat,it necessary,you could use either elbow.

תרגומים שהושלמו
בולגרית Можеш да нараниш човек с лакът...
408
שפת המקור
רוסית почему меня зовут Вовочка-спросил Вовочка у...
почему меня зовут Вовочка-спросил Вовочка у папа-Неужели нельзя назвать как-нибудь по-другому! Есть же хорошие имена:Михаил Павел Роман
Папа сказал:Имя тоже хорошее - Владимир.Что означает-Владелец Мира , мировой парень
-Да!-сказал Вовочка.-Вот здорово ! А что каждое имя что-нибудь означает? Или-только
Видишь ли-настроился папа на обстоятельное объяснение-действительно каждое имя что-то обозначает.Вот недавно читал книгу про индейцев там книге индейские имена дан в переводе : Орлиное Перо,Барс

תרגומים שהושלמו
בולגרית Защо се казвам Вовка
17
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יפנית GETSUGA TENSHOU
GETSUGA TENSHOU

תרגומים שהושלמו
אנגלית Moon Fang Striking The Sky
88
שפת המקור
צרפתית De Jussieu dans son interprétation est...
De Jussieu dans son interprétation est plus exclusif que ses collègues mais il n'est pas en contradiction avec eux.

תרגומים שהושלמו
אנגלית De Jussieu is more exclusive
בולגרית Интерпретацията на Дьо Жусийо...
334
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית "Men fear thought as they fear nothing else"
"Men fear thought as they fear nothing else on earth -- more than ruin -- more even than death.... Thought is subversive and revolutionary, destructive and terrible, thought is merciless to privilege, established institutions, and comfortable habit. Thought looks into the pit of hell and is not afraid. Thought is great and swift and free, the light of the world, and the chief glory of man."

תרגומים שהושלמו
בולגרית "Хората се страхуват от мисленето, както от никое"
38
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ערבית Al awel bila ibtida, el akher bila intiha
Al awel bila ibtida, el akher bila intiha

תרגומים שהושלמו
צרפתית le premier sans début
אנגלית The first without a beginning, the last without an end
<< הקודם1 2 3 הבא >>